Cela signifiait le monde (It meant The World) est une projection de texte dans laquelle Roch-Cuerrier a tenté de diluer l’idée du monde présentée dans un atlas et de la réduire à une couleur. Ce bleu spécifique est la couleur qui a été produite lors du ponçage des pages 40-41 intitulées “Le monde physique” d’un atlas du National Geographic de 1981 et en en collectant les pigments imprimés. Il s’agit d’un prolongement de ses travaux Atlas du National Geographic et Couleurs pour un monde.
Le processus créatif de Roch-Cuerrier utilise souvent une approche sémiotique pour analyser et déconstruire les représentations d’un lieu. Cela signifiait le monde vise à déconstruire le concept du monde tel qu’il est imprimé dans un atlas et à l’amener dans un contexte différent. Ici, la couleur du monde est réduite à la lumière: elle est activée par un média temporel. Il y a une qualité particulière associée au médium de la projection, il est éphémère et temporel. Le monde n’est plus contenu ou fixé sur une surface, il incarne une physicalité autre: poreuse et changeante. Projeté sur une colonne devant une fenêtre qui donne sur la rue, on voit défiler la vie. Le monde devient une partie de son environnement: il est inséré dans un monde physique tangible.
JULIE ROCH-CUERRIER 